{"id":10492,"date":"2023-01-06T03:18:16","date_gmt":"2023-01-06T08:18:16","guid":{"rendered":"http:\/\/258hub.ca\/l2pd-2023-schedule-2\/"},"modified":"2025-06-17T08:24:28","modified_gmt":"2025-06-17T12:24:28","slug":"l2pd-2023-schedule","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/l2pd-2023-schedule\/","title":{"rendered":"ASL et LSQ en tant que langue seconde eCourses 2023 Calendrier"},"content":{"rendered":"\n<div class=\" wp-block-cover is-light eplus-wrapper\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-80 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:radial-gradient(#ffb56b 0%,#f39060 14.285714285714286%,#e16b5c 28.571428571428573%,#ca485c 42.85714285714286%,#ac255e 57.142857142857146%,#870160 71.42857142857143%,#5b0060 85.71428571428572%,#1f005c 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-0 my-5\">\n\t\n\n<div class=\"rounded-3 overflow-hidden my-5 wp-block-group has-white-background-color has-background eplus-wrapper is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-287f94af wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group has-dark-purple-background-color has-background eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gy-4 justify-content-center align-items-center\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo eplus-wrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ASL\/LSQ as a Second Language Professional Development eCourses Announcement Video\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/775860292?h=fdf2a48143&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\" has-text-align-center has-white-color has-text-color has-small-font-size eplus-wrapper\">Vid\u00e9o en ASL<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"h4 wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color eplus-wrapper\">ASL and LSQ as a Second Language<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"h4 wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color eplus-wrapper\">D\u00e9veloppement professionnel<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-23441af8 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-button text-center\">\n\t<a\n\t\thref=\"http:\/\/258hub.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/L2PD_courses_schedule_transcript_en.pdf\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noreferrer noopener\"\n\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary\"\n\t>\n\t\tTranscript (EN)\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo eplus-wrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"L&#039;ASL et la LSQ langue seconde cours en ligne de perfectionnement professionnel - announce\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/776752960?h=04817c546d&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\" has-text-align-center has-white-color has-text-color has-small-font-size eplus-wrapper\">Vid\u00e9o LSQ<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"h4 wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color eplus-wrapper\">ASL et LSQ langue seconde<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"h4 wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color eplus-wrapper\">D\u00e9veloppement professionnel<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-23441af8 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-button text-center\">\n\t<a\n\t\thref=\"http:\/\/258hub.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/L2PD_courses_schedule_transcript_fr.pdf\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noreferrer noopener\"\n\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary\"\n\t>\n\t\tTranscription (FR)\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"w-100 wp-block-columns are-vertically-aligned-top has-black-color has-light-blue-background-color has-text-color has-background has-light blue-background-color eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2aa49d08 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-802d90\" id=\"back-to-top\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\" has-text-align-center eplus-wrapper\"><strong>Registration open now! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\" has-text-align-center eplus-wrapper\">The professional development courses are free for everyone. There will be no formal certifications or credentials, but registrants will receive recognition of completion at the end of courses.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\" has-text-align-center eplus-wrapper\"><strong>Les inscriptions sont ouvertes d\u00e8s maintenant !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\" has-text-align-center eplus-wrapper\">Les cours de developpement professionnel sont gratuits. Il n&rsquo;y aura pas de certifications ou de cr\u00e9dits officiels, mais les personnes inscrites recevront une reconnaissance d&rsquo;ach\u00e8vement \u00e0 la fin des cours.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"p-0 wp-block-group has-white-background-color has-background eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n\n\n\n<div id=\"fall-2023\" class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a77db08e wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n\n<div class=\"p-4 wp-block-group eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"border rounded-3 overflow-hidden wp-block-group eplus-wrapper is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a77db08e wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n\n<figure class=\"is-style-stripes wp-block-table eplus-wrapper\"><table class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Language<\/strong><br\/><strong>Langue<\/strong><\/th><th><strong>Course<\/strong><br\/><strong>Cours<\/strong><\/th><th>Instructor<br\/>Instructeur<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ASL<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/asl-comprehension-strategies-and-questioning-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ASL Comprehension Strategies and Questioning<\/a><\/td><td>Debbie Sicoli, OCT<br\/>Darren Holst, OCT<\/td><\/tr><tr><td>ASL<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/asl-assessment-evaluation-and-reporting-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ASL Assessment, Evaluation and Reporting<\/a><\/td><td>Janice Drake, OCT<br\/>Debbie Sicoli, OCT<\/td><\/tr><tr><td>ASL<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/asl-digital-tools-and-resources-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ASL Digital Tools and Resources<\/a><\/td><td>Nina Winiarczyk<\/td><\/tr><tr><td>ASL<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/asl-literary-works-and-asl-texts-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ASL Literary Works and ASL Texts<\/a><\/td><td>Dr. Andrew Byrne, OCT<\/td><\/tr><tr><td>ASL<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/asl-as-a-second-language-curriculum-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ASL as a Second Language Curriculum<\/a><\/td><td>Heather Gibson, OCT<\/td><\/tr><tr><td>ASL<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/asl-constructing-process-fall-2023\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ASL Constructing Process<\/a><\/td><td>Heather Gibson, OCT<br\/>Margaret Nixon Chorniak, OCT<\/td><\/tr><tr><td>ASL<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/asl-education-resources-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Ressources p\u00e9dagogiques en ASL<\/a><\/td><td>Wanda Blackett<\/td><\/tr><tr><td>ASL\/LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/lasbo-an-overview-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">LASBO: An Overview<\/a> | <a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/lsq-langue-seconde-lsqbo-apercu-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">LSQ langue seconde (LSQBO) : Aper\u00e7u<\/a><\/td><td>Darren Holst, OCT<\/td><\/tr><tr><td>ASL\/LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/differentiated-instruction-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Differentiated Instruction<\/a> | <a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/la-differenciation-pedagogique-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">La diff\u00e9renciation p\u00e9dagogique<\/a><\/td><td>Janice Drake, OCT<\/td><\/tr><tr><td>ASL\/LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/catchy-strategies-to-improve-student-learning-achievement-fall-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Catchy Strategies to Improve Student Learning<\/a> | <a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/des-strategies-accrocheuses-pour-parfaire-lapprentissage-et-la-reussite-des-eleves-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Des strat\u00e9gies accrocheuses pour parfaire l\u2019apprentissage des \u00e9l\u00e8ves<\/a><\/td><td>Dr. Jenelle Rouse, OCT<\/td><\/tr><tr><td>LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/types-de-textes-en-langue-des-signes-quebecoise-langue-seconde-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Types de textes en Langue des signes quebecoise langue seconde<\/a><\/td><td>Annik Boissonneault<br\/>Julie Laroche<\/td><\/tr><tr><td>LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/les-strategies-de-comprehension-de-la-langue-des-signes-quebecoise-langue-seconde-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Les strat\u00e9gies de compr\u00e9hension de la langue des signes qu\u00e9b\u00e9coise langue seconde<\/a><\/td><td>Annik Boissonneault<br\/>No\u00e9mie Forget<\/td><\/tr><tr><td>LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/le-processus-et-les-strategies-de-production-en-langue-des-signes-quebecoise-langue-seconde-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Le processus et les strategies de production en langue des signes quebecoise langue seconde<\/a><\/td><td>Annik Boissonneault<br\/>No\u00e9mie Forget<\/td><\/tr><tr><td>LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/les-4-domaines-attentes-et-contenus-dapprentissage-et-appuis-pedagogiques-en-lsq-langue-seconde-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Les 4 domaines : attentes et contenus d&rsquo;apprentissage et appuis pedagogiques en LSQ langue seconde<\/a><\/td><td>Theara Yim, EAO<br\/>Chantal Turcotte<\/td><\/tr><tr><td>LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/evaluation-et-communication-du-rendement-de-leleve-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">\u00c9valuation et communication du rendement de l\u2019\u00e9l\u00e8ve<\/a><\/td><td>Chantal Turcotte<br\/>Theara Yim, EAO<\/td><\/tr><tr><td>LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/les-ressources-pedagogiques-en-lsq-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Les ressources pedagogiques en LSQ<\/a><\/td><td>Kim Pelletier<\/td><\/tr><tr><td>LSQ<\/td><td><a href=\"http:\/\/258hub.ca\/catalog\/asl-and-lsq-as-second-language-professional-development\/lutilisation-des-outils-numeriques-dans-le-cadre-de-lenseignement-de-la-lsq-langue-seconde-automne-2023\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"  (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">L&rsquo;utilisation des outils numeriques dans le cadre de l&rsquo;enseignement de la LSQ langue seconde<\/a><\/td><td>Kim Pelletier<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\" has-text-align-center has-light-blue-background-color has-background eplus-wrapper\"><a href=\"#back-to-top\" data-type=\"internal\" data-id=\"#back-to-top\">Return To Top<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\" wp-block-cover is-light eplus-wrapper\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-80 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:radial-gradient(#ffb56b 0%,#f39060 14.285714285714286%,#e16b5c 28.571428571428573%,#ca485c 42.85714285714286%,#ac255e 57.142857142857146%,#870160 71.42857142857143%,#5b0060 85.71428571428572%,#1f005c 100%)\"><\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-0 my-5\">\n<div class=\"rounded-3 overflow-hidden my-5 wp-block-group has-white-background-color has-background eplus-wrapper is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-287f94af wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group has-dark-purple-background-color has-background eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gy-4 justify-content-center align-items-center\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<div class=\"wp-block-group eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo eplus-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ASL\/LSQ as a Second Language Professional Development eCourses Announcement Video\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/775860292?h=fdf2a48143&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p class=\" has-text-align-center has-white-color has-text-color has-small-font-size eplus-wrapper\">Vid\u00e9o en ASL<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"empty","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-10492","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10492"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15166,"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10492\/revisions\/15166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/258hub.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}